Prevod od "u tvého" do Srpski


Kako koristiti "u tvého" u rečenicama:

Každý večer si sednu a budu večeřet u tvého stolu.
Svake veèeri æu sesti da veèeram sa tobom.
Naposledy, co jsem ji viděl, to bylo u tvého dědečka v Maine, že?
Kako je Karolina? Zadnji put sam je vidåo... kada ti se dedà selio u Maine, zar ne?
Mui se nebude mít tak špatně u tvého přítele Khuyen.
Mui neæe biti tako siromašna sa tvojim prijateljem Khujenom.
Měl bys chodit se svojí vkladní knížkou zavěšenou na řetězu u tvého pásku.
Trebao bi šetati s knjižicom, okaèenom o pojas.
Nepřišel jsem žadonit o místo u tvého stolu.
Znaš Lexe, nisam ovdje zbog mjesta za tvojim stolom.
Našli jsme u tvého bratra při zatýkání krabičku zápalek z toho motelu.
Pronašli smo kod tvog brata kutiju motelskih šibica kada smo ga uhapsili.
Byla u tvého strejdy i vířivá vana?
Да ли твој ујак има каду.
Proč jsem našel basebalový míček pana Drutherse třikrát podepsaný Petem Rosem v šuplíku u tvého stolu?
Zašto sam našao loptu od g-dina Druthersa koju je tri puta potpisao Pete Rose u tvom stolu?
Mluvil jsi o střevních parazitech, jak to postupuje u tvého otce?
Kad smo veæ kod intestinalnih parazita, kako ti je otac?
Byl u tvého přítele - syna, vyléval si srdce kvůli té věci mezi tebou a nima.
Upravo se pozdravih sa tvojim prijateljem, koji mi reèe da imaš problema sa onom bagrom tamo dole.
No... jenom proto, že ten chlápek, co seděl u tvého stolu byl duševně nemocný psychopat.
Uh... samo zato sto momak je sedeo na tvom stolu. certifiable psychopath.
Připravíš místo na večeři u tvého stolu pro svoje pitbully?
Остављаш ли место за столом за своје псе?
a budeš mít tu kliku, že budeš dvě stopy od magora s nožem, který se nožem ohání u tvého krku...
Sreæom, ti si samo dva koraka od fioke sa nožem i bega na zadnja vrata.
Omlouvám, že jsem u tvého stolu.
Izvini što sam ti za stolom.
Seděli jsme u tvého oblíbeného stolu.
Seli smo za tvoj omiljeni sto.
Pozastavil jsem se u tvého znaménka na rameni.
Zadržao sam se kod tog ožiljka na lijevom ramenu.
Tak co, Priyo, jak se ti líbí u tvého bratra?
I, Priya, kako ti je stanovati s bratom?
Tvá matka seděla u tvého lůžka tři týdny, zatímco jsi spal... a pak odešla!
Твоја мајка је седела уз твој кревет три недеље док си спавао... И онда је отишла!
Rád bych se usušil u tvého ohně.
Mogao bih se osušiti uz tvoju vatru.
Jediný důvod, proč Nolan investoval u tvého táty, je, že ho Tyler vydírá.
Jedini razlog zbog kojeg je Nolan investirao je taj jer ga Tajler ucenjuje.
Nezasloužím si sedět u tvého stolu.
Ne zaslužujem da sedim za tvojim stolom.
Jediným důvodem, proč Nolan investoval u tvého otce je to, že ho Tyler vydírá.
Jedini razlog zbog kojeg je Nolan investirao za tvog oca je taj jer ga je Tajler ucenjivao.
U výpovědi Megan Berlinové, soudu Jasona Dooleyho a zároveň u tvého soudu byla jen jedna osoba.
Jedna je osoba bila na davanju iskaza Megan Berlin, na suðenju Jasona Dooleyja, i u isto vrijeme kad je suðeno i tebi.
Děkujme Panně na nebesích, že večeříme u tvého otce.
Zahvali nebeskoj Gospi što veèeramo kod tvog oca.
Už jsem to chtěla vzdát, když jsem zrovna u tvého starého bytu uslyšela zvoneček.
Spremala sam se da odustanem i bila blizu tvog starog stana, kad sam iznenada èula zvonce.
Tahle malá hra možná fungovala u tvého táty, ale já s ní nesouhlasím.
Igra kukavice je upalila na tvom tati, ali ne na meni.
A potom, když začne rozepínat tvoje kalhoty, zatímco jsi donucen řídit se zavázanýma očima po dálnici s pistolí u tvého...
I onda kada poène otkopèavati ti hlaèe dok si ti prisiljen voziti sa povezom niz cestu sa pištoljem uperenim u tebe...
Nestavil jsem se tu, abych s tebou konverzoval, ale abych tě informoval, že mám v úmyslu svědčit u tvého soudu a ujistit se, že budeš viset!
Svratio sam, ne zbog razgovora, veæ da ti javim kako namjeravam svjedoèiti na tvom suðenju kako bih se pobrinuo da visiš!
Cheirón byl u tvého narození, když jsi byl nemocný...
Хирон ти је био присутан кад си се родио. Кад си био болестан...
Znovu jsem přistál u tvého nehostinného prahu.
Opet sam bačen na tvoje obale puste.
Jak ti krádež u tvého strýčka pomůže získat holku?
Како нас пљачкају твој стриц добити вам ову девојку?
Skutečně si nikdo nevšiml změny u tvého otce?
Dvor zaista ne primeæuje promenu kod tvog oca?
Ale také vidí jisté nedostatky u tvého bratra Rona.
Ali vidi ogranièenja u tvom bratu Ronu.
Byl jsem u tvého motelu, všude jsou policajti.
Отишао сам са твојим мотела. Било је полиција свуда.
Nemůžeme se jen shlukovat u tvého stolu pokaždé, co chceme probrat věci o Supergirl.
Ne možemo da se guramo oko stola svaki put kada prièamo o Superdevojci.
Tanner udělal nabídku u tvého případu a měli bychom ji přijmout.
Tanner je napravio ponudu za nagodbu i mislim da bismo je trebali prihvatiti. Šališ se?
Jak se každé ráno zjevuje u tvého stolu.
Po naèinu po kom, svako jutro, prilazi tvom stolu.
U tvého detektoru lži byla špatná odpověď, protože tady jehla skočila dost vysoko.
На вашем полиграф, абнормалне одговор узрокује игла за скок као висок као овде.
Stalo se mezi nimi něco velkého, když pobývali u tvého otce.
Nesto veliko se desilo izmedju njih dok su bili ovde, kod tvog oca.
0.3330819606781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?